Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 20:27 - Biblia de las Americas

Jueces 20:27

Y consultaron los hijos de Israel al SEÑOR (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Reina Valera 1960

Y los hijos de Israel preguntaron a Jehová (pues el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Traducción en Lenguaje Actual

En aquel tiempo, el cofre del pacto de Dios estaba en Betel, y el sacerdote era Finees, hijo de Eleazar y nieto de Aarón. Los israelitas consultaron a Dios para saber si debían volver a atacar a sus hermanos de la tribu de Benjamín, o si debían darse por vencidos. Dios les contestó: «Ataquen, que mañana les daré la victoria».

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Nueva Version Internacional

Después consultaron al Señor, pues en aquel tiempo estaba allí el arca del *pacto de Dios,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Dios habla hoy

Los hijos de Israel preguntaron a Jehová (pues el Arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas fueron a buscar dirección del SEÑOR. (En esos días el arca del pacto de Dios estaba en Betel,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Palabra de Dios para Todos

En ese tiempo el cofre del pacto* de Dios estaba en Betel.

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Consultaron luego los israelitas a Yahvé, pues el arca de la alianza de Dios se encontraba allí,

Ver Capítulo

Jueces 20:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

pues el Arca para el Pacto de YAHWEH estaba allí todo el tiempo;[86]

Ver Capítulo