Y el sacerdote les dijo: Id en paz; el camino en que andáis tiene la aprobación del Señor.
Y el sacerdote les respondió: Id en paz; delante de Jehová está vuestro camino en que andáis.
—Vayan en paz —respondió el sacerdote— porque el Señor estará vigilando el camino por donde van.
El sacerdote les dijo: '¡Vayan en paz! Su viaje está bajo la protección de Dios'.
Y el sacerdote les respondió: ¡Id en paz! En presencia de YHVH está el camino por el cual andáis.
Respondióles el sacerdote: 'Id en paz, pues el viaje que hacéis está bajo la mirada de Yahveh'.