x

Biblia Online

Anuncios



Jueces 13:20 - Biblia de las Americas

Jueces 13:20

Pues sucedió que cuando la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel del SEÑOR ascendió en la llama del altar. Al ver esto, Manoa y su mujer cayeron rostro en tierra.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Reina Valera 1960

Porque aconteció que cuando la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel de Jehová subió en la llama del altar ante los ojos de Manoa y de su mujer, los cuales se postraron en tierra.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Mientras Manoa y su esposa miraban cómo salían las llamas de la roca, vieron que el ángel subía al cielo entre las llamas. Comprendieron entonces que ese hombre era un ángel de Dios, y con respeto se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente. El ángel no se volvió a aparecer ni a Manoa ni a su esposa.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Nueva Version Internacional

Mientras la llama subía desde el altar hacia el cielo, el ángel del Señor ascendía en la llama. Al ver eso, Manoa y su esposa se postraron en tierra sobre sus rostros.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Mientras la llama subía desde el altar hacia el cielo, el ángel del Señor ascendía en la llama. Al ver eso, Manoa y su esposa se postraron en tierra sobre sus rostros.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Dios habla hoy

Porque aconteció que cuando la llama subió del altar hacia el cielo, Manoa y su mujer vieron al ángel de Jehová subir en la llama del altar. Entonces se postraron en tierra.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

mientras la llama subía al cielo desde el altar, el Malaj de YAHWEH subió en la llama desde el altar. Cuando Manoaj y su esposa lo vieron, ellos cayeron a tierra sobre sus rostros.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

cuando las llamas del altar se elevaron hacia el cielo, el ángel del SEÑOR ascendió en medio del fuego. Al verlo, Manoa y su esposa se postraron rostro en tierra.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - La Biblia del Oso  RV 1569

Porque aconteció, que como la llama ſubia del altar hazia el cielo, el Angel de Iehoua ſubió en la llama del altar à viſta de Manue y de ſu muger, los quales ſe proſtraron en tierra ſobre ſus hazes.

Ver Capítulo

Jueces 13:20 - Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Porque aconteció que como la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel de Jehová subió en la llama del altar á vista de Manoa y de su mujer, los cuales se postraron en tierra sobre sus rostros.

Ver Capítulo