Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 13:12 - Biblia de las Americas

Jueces 13:12

Y Manoa dijo: Cuando tus palabras se cumplan, ¿cómo debe ser el modo de vivir del muchacho y cuál su vocación?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Reina Valera 1960

Entonces Manoa dijo: Cuando tus palabras se cumplan, ¿cómo debe ser la manera de vivir del niño, y qué debemos hacer con él?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Traducción en Lenguaje Actual

y entonces Manoa le dijo: —Cuando se cumpla lo que dijiste, ¿cómo debemos criar al niño? ¿Qué debemos hacer?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Nueva Version Internacional

Así que Manoa le preguntó: Cuando se cumplan tus palabras, ¿cómo debemos criar al niño? ¿Cómo deberá portarse?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Dios habla hoy

Entonces Manoa le preguntó: –Cuando tus palabras se cumplan, ¿cuál debe ser la manera de vivir del niño y qué debemos hacer con él?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Manoa le preguntó: —Cuando tus palabras se hagan realidad, ¿qué reglas deben gobernar la vida y el trabajo del muchacho?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Palabra de Dios para Todos

Manoa dijo: —Cuando sus palabras se hagan realidad, ¿cuál será el estilo de vida que va a tener nuestro hijo? ¿Qué es lo que va a hacer?

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Le dijo Manóaj: "Cuando tu palabra se cumpla, ¿cuál deberá ser la norma de conducta del niño?"

Ver Capítulo

Jueces 13:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Manoaj preguntó: "Ahora bien, cuando lo que tú dijiste se haga realidad, ¿de qué forma debemos criar al niño? ¿Qué se debe hacer por él?"

Ver Capítulo