Jueces 11:5 - Biblia de las Americas

Jueces 11:5

Y cuando los hijos de Amón pelearon contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.

Jueces 11:5 - Reina Valera 1960

Y cuando los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob;

Jueces 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Los líderes de Galaad fueron entonces a la tierra de Tob a buscar a Jefté,

Jueces 11:5 - Nueva Version Internacional

los *ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.

Jueces 11:5 - Nueva Versión Internacional 1999

los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.

Jueces 11:5 - Dios habla hoy

Cuando ello sucedió, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob,

Jueces 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el ejército de Amón atacó a Yisra'el, los jefes de Gilead fueron a buscar a Yiftaj del territorio de Tov,

Jueces 11:5 - Nueva Traducción Viviente

Así que cuando los amonitas atacaron, los ancianos de Galaad mandaron a buscar a Jefté a la tierra de Tob y le dijeron:

Jueces 11:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como los hijos de Ammon tenian guerra contra Iſrael, los Ancianos de Galaad fueron para boluer à Iephte de tierra de Tob.

Jueces 11:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y como los hijos de Ammón tenían guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron para volver á Jephté de tierra de Tob;