Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 10:12 - Biblia de las Americas

Jueces 10:12

Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas os oprimían, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Reina Valera 1960

de los de Sidón, de Amalec y de Maón, y clamando a mí no os libré de sus manos?

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando ustedes me suplicaron que los salvara, yo los libré de los sidonios, de los amalecitas y de los madianitas.

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Nueva Version Internacional

los sidonios, los amalecitas y los madianitas[2] los oprimían y ustedes clamaron a mí para que los ayudara, ¿acaso no los libré de su dominio?

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Dios habla hoy

de los de Sidón, [9] de Amalec y de Maón? y cuando clamasteis a mí, ¿no os libré de sus manos?

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Nueva Traducción Viviente

los sidonios, los amalecitas y los maonitas? Cuando ellos los oprimían, ustedes clamaban a mí por ayuda, y yo los rescataba.

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes me pidieron ayuda cuando los sidonios, los amalecitas y los madianitasa les causaron dificultades. Yo también los salvé de esos pueblos.

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Biblia de Jerusalén 1998

los sidonios, Amalec y Madián os oprimían y clamasteis a mí, ¿no os salvé de sus manos?

Ver Capítulo

Jueces 10:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Asimismo, cuando el pueblo de Tzidon, Amalek y Midyan los oprimieron, ustedes clamaron a mí, y Yo los rescaté del poder de ellos.

Ver Capítulo