Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 1:8 - Biblia de las Americas

Jueces 1:8

Y pelearon los hijos de Judá contra Jerusalén y la tomaron, la pasaron a filo de espada y prendieron fuego a la ciudad.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Reina Valera 1960

Y combatieron los hijos de Judá a Jerusalén y la tomaron, y pasaron a sus habitantes a filo de espada y pusieron fuego a la ciudad.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Los de Judá atacaron a Jerusalén y la conquistaron. Mataron a toda la gente de esa ciudad, y luego la incendiaron.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Nueva Version Internacional

Los de la tribu de Judá también atacaron a Jerusalén; la capturaron, matando a todos a filo de espada, y luego incendiaron la ciudad.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Dios habla hoy

Atacaron los hijos de Judá a Jerusalén y la tomaron, pasaron a sus habitantes a filo de espada y pusieron fuego a la ciudad. [10]

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Nueva Traducción Viviente

Los hombres de Judá atacaron a Jerusalén y la tomaron; mataron a todos sus habitantes y prendieron fuego a la ciudad.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Palabra de Dios para Todos

Los de la tribu Judá atacaron y tomaron a Jerusalén. Primero mataron a la gente a filo de espada y después quemaron la ciudad.

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Biblia de Jerusalén 1998

(Los hijos de Judá atacaron a Jerusalén, la tomaron, la pasaron a cuchillo y prendieron fuego a la ciudad).

Ver Capítulo

Jueces 1:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Luego los hijos de Yahudáh pelearon contra Yerushalayim, la capturaron, la derrotaron por la espada, y prendieron fuego a la ciudad.

Ver Capítulo