Jueces 1:28 - Biblia de las Americas 1997Y sucedió que cuando Israel se hizo fuerte, sometieron a los cananeos a trabajos forzados, pero no los expulsaron totalmente. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero cuando Israel se sintió fuerte hizo al cananeo tributario, mas no lo arrojó. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCon el tiempo, cuando los israelitas se fortalecieron, obligaron a los cananeos a trabajar como esclavos, pero nunca los expulsaron de la tierra por completo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero cuando Israel fue más fuerte, redujo a servidumbre a los cananeos, sin empero eliminarlos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSin embargo, cuando Israel cobró fuerza, hizo tributario al cananeo, pero no quiso expulsarlo del todo.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cuando Israel se hizo fuerte, hizo tributarios suyos a los cananeos, pero de hecho no los expulsó. Ver Capítulo |