Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 1:19 - Biblia de las Americas

Jueces 1:19

El SEÑOR estaba con Judá, que tomó posesión de la región montañosa, pero no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenían carros de hierro.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Reina Valera 1960

Y Jehová estaba con Judá, quien arrojó a los de las montañas; mas no pudo arrojar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Nueva Version Internacional

El Señor estaba con los hombres de Judá. Éstos tomaron posesión de la región montañosa, pero no pudieron expulsar a los que vivían en las llanuras, porque esa gente contaba con carros de hierro.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Dios habla hoy

y Jehová estaba con Judá, quien expulsó a los de las montañas, pero no pudo expulsar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros de hierro. [24]

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR estaba con los de Judá, y ellos tomaron posesión de la zona montañosa; pero no lograron expulsar a los habitantes de las llanuras, quienes tenían carros de combate hechos de hierro.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Palabra de Dios para Todos

El Señor ayudaba a los de Judá y lograron conquistar todas las tierras en las montañas, pero no pudieron expulsar a la gente que vivía en el valle porque allí ellos tenían carros de combate de hierro.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé estuvo con Judá, que conquistó la montaña; pero no pudo expulsar a los habitantes del llano, porque tenían carros de hierro.

Ver Capítulo

Jueces 1:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH estaba con Yahudáh, y ellos tomaron posesión de la zona montañosa, porque no pudieron echar a los habitantes del valle, puesto que tenían carruajes de hierro.

Ver Capítulo