Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:38 - Biblia de las Americas

Juan 8:38

Yo hablo lo que he visto con mi Padre; vosotros, entonces, hacéis también lo que oísteis de vuestro padre.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Reina Valera 1960

Yo hablo lo que he visto cerca del Padre; y vosotros hacéis lo que habéis oído cerca de vuestro padre.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo sólo les digo lo que mi Padre me ha enseñado. Ustedes, en cambio, hacen lo que les ha enseñado su padre.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Nueva Version Internacional

Yo hablo de lo que he visto en presencia del Padre; así también ustedes, hagan lo que del Padre han escuchado.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Dios habla hoy

yo hablo de lo que el Padre me ha mostrado; así también ustedes, hagan lo que del Padre han escuchado.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Nueva Traducción Viviente

Yo les cuento lo que vi cuando estaba con mi Padre, pero ustedes siguen el consejo de su padre.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Palabra de Dios para Todos

Yo les hablo de lo que mi Padre me mostró, pero ustedes hacen lo que han oído de su padre.

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo hablo lo que he visto junto a mi Padre; y vosotros hacéis lo que habéis oído a vuestro padre."

Ver Capítulo

Juan 8:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Yo digo lo que mi Padre me ha enseñado, ustedes hacen lo que su padre les ha dicho!"

Ver Capítulo