Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:32 - Biblia de las Americas

Juan 6:32

Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: no es Moisés el que os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Reina Valera 1960

Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pan del cielo, mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les contestó: —Les aseguro que no fue Moisés quien les dio el verdadero pan del cielo, sino Dios mi Padre.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Nueva Version Internacional

--Ciertamente les aseguro que no fue Moisés el que les dio a ustedes el pan del cielo --afirmó Jesús--. El que da el verdadero pan del cielo es mi Padre.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: –Les aseguro que no fue Moisés quien les dio a ustedes el pan del cielo, sino que mi Padre es quien les da el verdadero pan del cielo.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Nueva Traducción Viviente

Jesús les respondió: —Les digo la verdad, no fue Moisés quien les dio el pan del cielo, fue mi Padre. Y ahora él les ofrece el verdadero pan del cielo,

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jesús les dijo: -Les digo la verdad: Moisés no fue el que les dio pan del cielo, sino que mi Padre es quien les da el verdadero pan del cielo.

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús les respondió: "En verdad, en verdad os digo: No fue Moisés quien os dio el pan del cielo; es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo;

Ver Capítulo

Juan 6:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "¡Sí, en verdad! Yo les digo que no fue Moshe quién les dio pan del cielo. Pero mi Padre les está dando el pan genuino del cielo,

Ver Capítulo