Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:21 - Biblia de las Americas

Juan 6:21

Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Reina Valera 1960

Ellos entonces con gusto le recibieron en la barca, la cual llegó en seguida a la tierra adonde iban.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Los discípulos querían que Jesús subiera a la barca, pero muy pronto la barca llegó al lugar adonde iban.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Nueva Version Internacional

Así que se dispusieron a recibirlo a bordo, y en seguida la barca llegó a la orilla a donde se dirigían.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Dios habla hoy

Con gusto lo recibieron en la barca, y en un momento llegaron a la tierra adonde iban.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces lo recibieron con entusiasmo en la barca, ¡y enseguida llegaron a su destino!

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Palabra de Dios para Todos

Después de que Jesús dijo eso, se sintieron contentos de subirlo al bote. Inmediatamente llegaron al lugar donde querían ir.

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Quisieron recogerle en la barca, pero en seguida la barca tocó tierra en el lugar a donde se dirigían. .

Ver Capítulo

Juan 6:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces ellos se dispusieron para entrarle al bote, e instantáneamente el bote llegó a la tierra donde se dirigían.

Ver Capítulo