Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 5:11 - Biblia de las Americas

Juan 5:11

Pero él les respondió: El mismo que me sanó, me dijo: "Toma tu camilla y anda."

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Reina Valera 1960

El les respondió: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero él les contestó: —El que me sanó me dijo: “Levántate, alza tu camilla y camina.”

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Nueva Version Internacional

--El que me sanó me dijo: 'Recoge tu camilla y anda' --les respondió.

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Dios habla hoy

Ellos le preguntaron: –¿Quién es el que te dijo: 'Alza tu camilla y anda'?

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Nueva Traducción Viviente

Pero él respondió: —El hombre que me sanó me dijo: “Toma tu camilla y anda”.

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Palabra de Dios para Todos

Él les dijo: -El hombre que me sanó me dijo: 'Recoge tu camilla y camina'.

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Él les respondió: "El que me ha devuelto la salud me ha dicho: Toma tu camilla y anda."

Ver Capítulo

Juan 5:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero él les respondió: "El hombre que me sanó, El fue el que me dijo: 'Recoge tu camilla y camina.'"

Ver Capítulo