El oficial del rey le dijo*: Señor, baja antes de que mi hijo muera.
El oficial del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.
—Señor, por favor —suplicó el funcionario—, ven ahora mismo, antes de que mi hijito se muera.
El funcionario le dijo: 'Señor, ten la bondad de venir antes de que muera mi hijo.
Le dice el cortesano: Señor, baja antes que mi niño muera.
El funcionario le suplica: '¡Señor, baja antes de que mi niño muera!'.