Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 3:5 - Biblia de las Americas

Juan 3:5

Jesús respondió: En verdad, en verdad te digo que el que no nace de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Reina Valera 1960

Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le respondió: —Te aseguro que si uno no nace del agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Nueva Version Internacional

--Yo te aseguro que quien no nazca de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios --respondió Jesús--.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Dios habla hoy

Jesús le contestó: –Te aseguro que el que no nace de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Nueva Traducción Viviente

Jesús le contestó: —Te digo la verdad, nadie puede entrar en el reino de Dios si no nace de agua y del Espíritu.*

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Palabra de Dios para Todos

Jesús respondió: -Te digo la verdad: uno tiene que nacer del agua y del Espíritu. Si uno no nace del agua y del Espíritu, no puede entrar al reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondió Jesús: "En verdad, en verdad te digo: el que no nazca de agua y de Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios.

Ver Capítulo

Juan 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa respondió: "Sí, en verdad, Yo te digo que a menos que una persona nazca de agua y del Ruaj, no puede entrar en el Reino de YAHWEH.[19]

Ver Capítulo