x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 3:19 - Biblia de las Americas

Juan 3:19

Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Reina Valera 1960

Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así es como Dios juzga: yo he venido al mundo, y soy la luz que brilla en la oscuridad, pero como la gente hacía lo malo prefirió más la oscuridad que la luz.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Nueva Version Internacional

Ésta es la causa de la condenación: que la luz vino al mundo, pero la humanidad prefirió las tinieblas a la luz, porque sus hechos eran perversos.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Ésta es la causa de la condenación: que la luz vino al mundo, pero la humanidad prefirió las tinieblas a la luz, porque sus hechos eran perversos.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Dios habla hoy

Los que no creen, y a han sido condenados, pues, como hacían cosas malas, cuando la luz vino al mundo prefirieron la oscuridad ala luz.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ahora, éste es el juicio: la luz ha entrado en el mundo, pero la gente amó las tinieblas más que a la luz. ¿Por qué? Porque sus obras eran perversas.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Nueva Traducción Viviente

Y esta condenación se basa en el siguiente hecho: la luz de Dios llegó al mundo, pero la gente amó más la oscuridad que la luz, porque sus acciones eran malvadas.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſta es la cõdenaciõ, es à ſaber porque la luz vino àl mundo, y los hombres amaron mas las tinieblas q̃ la luz: porque ſus obras eran malas.

Ver Capítulo

Juan 3:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.

Ver Capítulo