Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 21:4 - Biblia de las Americas

Juan 21:4

Cuando ya amanecía, Jesús estaba en la playa; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Reina Valera 1960

Cuando ya iba amaneciendo, se presentó Jesús en la playa; mas los discípulos no sabían que era Jesús.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Traducción en Lenguaje Actual

En la madrugada, Jesús estaba de pie a la orilla del lago, pero los discípulos no sabían que era él.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Nueva Version Internacional

Al despuntar el alba Jesús se hizo presente en la orilla, pero los discípulos no se dieron cuenta de que era él.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Dios habla hoy

Cuando comenzaba a amanecer, Jesús se apareció en la orilla, pero los discípulos no sabían que era él.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Nueva Traducción Viviente

Al amanecer, Jesús apareció en la playa, pero los discípulos no podían ver quién era.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Palabra de Dios para Todos

Ya era de mañana cuando Jesús vino y se paró en la orilla, pero los seguidores no sabían que era él.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando ya amaneció, estaba Jesús en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Ver Capítulo

Juan 21:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, cuando el día estaba rompiendo, Yahshúa estaba en la orilla, pero los talmidim no sabían que era El.

Ver Capítulo