Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 20:4 - Biblia de las Americas

Juan 20:4

Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Reina Valera 1960

Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Nueva Version Internacional

Ambos fueron corriendo, pero como el otro discípulo corría más aprisa que Pedro, llegó primero al sepulcro.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Dios habla hoy

Los dos iban corriendo juntos; pero el otro corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Nueva Traducción Viviente

Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Palabra de Dios para Todos

Estaban corriendo juntos pero el otro seguidor corría más rápido que Pedro y llegó primero a la tumba.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió por delante más rápido que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Ver Capítulo

Juan 20:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los dos corrieron, pero el otro talmid corrió más deprisa que Kefa, y llegó al sepulcro primero.

Ver Capítulo