Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 20:21 - Biblia de las Americas

Juan 20:21

Jesús entonces les dijo otra vez: Paz a vosotros; como el Padre me ha enviado, así también yo os envío.

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Reina Valera 1960

Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envió el Padre, así también yo os envío.

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús los volvió a saludar de la misma manera, y les dijo: «Como mi Padre me envió, así también yo los envío a ustedes.»

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Nueva Version Internacional

--¡La paz sea con ustedes! --repitió Jesús--. Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a ustedes.

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Dios habla hoy

Luego Jesús les dijo otra vez: –¡Paz a ustedes! Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a ustedes.

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Nueva Traducción Viviente

Una vez más les dijo: «La paz sea con ustedes. Como el Padre me envió a mí, así yo los envío a ustedes».

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Palabra de Dios para Todos

Entonces otra vez les dijo: -La paz sea con ustedes. Así como me envió el Padre, yo también los envío a ustedes.

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús les dijo otra vez: "La paz con vosotros. Como el Padre me envió, también yo os envío."

Ver Capítulo

Juan 20:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Shalom aleijem!", Yahshúa repitió. "Así como el Padre me envió, Yo mismo los estoy enviando a ustedes."

Ver Capítulo