Juan 19:32 - Biblia de las Americas

Juan 19:32

Fueron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero, y también las del otro que había sido crucificado con Jesús;

Juan 19:32 - Reina Valera 1960

Vinieron, pues, los soldados, y quebraron las piernas al primero, y asimismo al otro que había sido crucificado con él.

Juan 19:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Los soldados fueron y les quebraron las piernas a los dos que habían sido clavados junto a Jesús.

Juan 19:32 - Nueva Version Internacional

Fueron entonces los soldados y le quebraron las piernas al primer hombre que había sido crucificado con Jesús, y luego al otro.

Juan 19:32 - Nueva Versión Internacional 1999

Fueron entonces los soldados y le quebraron las piernas al primer hombre que había sido crucificado con Jesús, y luego al otro.

Juan 19:32 - Dios habla hoy

Los soldados fueron entonces y le quebraron las piernas al primero, y también al otro que estaba crucificado junto a Jesús.

Juan 19:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los soldados vinieron y quebraron las piernas del primer hombre que estaba en la estaca al lado de Yahshúa, entonces las piernas del otro;

Juan 19:32 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los soldados fueron y les quebraron las piernas a los dos hombres crucificados con Jesús.

Juan 19:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vinieron los ſoldados, y à la verdad quebrarõ las piernas àl primero, y àl otro que auia ſido crucificado con el:

Juan 19:32 - Reina Valera Antigua 1602

Y vinieron los soldados, y quebraron las piernas al primero, y asimismo al otro que había sido crucificado con él.