x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 19:28 - Biblia de las Americas

Juan 19:28

Después de esto, sabiendo Jesús que todo se había ya consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo*: Tengo sed.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Reina Valera 1960

Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús sabía que ya había hecho todo lo que Dios le había ordenado. Por eso, y para que se cumpliera lo que dice la Biblia, dijo: «Tengo sed».

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Nueva Version Internacional

Después de esto, como Jesús sabía que ya todo había terminado, y para que se cumpliera la Escritura, dijo: --Tengo sed.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Muerte de Jesús 19:29-30-Mt 27:48, 50; Mr 15:36-37; Lc 23:36 Después de esto, como Jesús sabía que ya todo había terminado, y para que se cumpliera la Escritura, dijo: -Tengo sed.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Dios habla hoy

Después de esto, como Jesús sabía que y a todo se había cumplido, y para que se cumpliera la Escritura, [6] dijo: –Tengo sed.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de esto, sabiendo que todo había cumplido su propósito, Yahshúa, para cumplir lo dicho en el Tanaj, dijo: "Tengo sed."[164]

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Nueva Traducción Viviente

Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: «Tengo sed»*.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Deſpues, ſabiendo IESVS que todas las coſas eran ya cumplidas, paraque la Eſcriptura ſe cũpließe, dixo, Sed tẽgo.

Ver Capítulo

Juan 19:28 - Reina Valera Antigua 1602

Después de esto, sabiendo Jesús que todas las cosas eran ya cumplidas, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Sed tengo.

Ver Capítulo