Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 19:19 - Biblia de las Americas

Juan 19:19

Pilato también escribió un letrero y lo puso sobre la cruz. Y estaba escrito: JESUS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDIOS.

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Reina Valera 1960

Escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz, el cual decía: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS.

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Pilato ordenó que escribieran un letrero que explicara por qué habían matado a Jesús. El letrero fue escrito en tres idiomas: hebreo, latín y griego; y decía: «Jesús de Nazaret, Rey de los judíos». Colocaron el letrero en la cruz, por encima de la cabeza de Jesús. Como el lugar donde clavaron a Jesús estaba cerca de la ciudad, muchos judíos leyeron el letrero.

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Nueva Version Internacional

Pilato mandó que se pusiera sobre la cruz un letrero en el que estuviera escrito: "JES'US DE NAZARET, REY DE LOS JUD'IOS."

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Dios habla hoy

Pilato escribió un letrero que decía: "Jesús de Nazaret, Rey de los judíos", y lo mandó poner sobre la cruz.

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Nueva Traducción Viviente

Y Pilato colocó un letrero sobre la cruz, que decía: «Jesús de Nazaret,* el Rey de los judíos».

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Palabra de Dios para Todos

Pilato les dijo que escribieran un letrero que decía: "JESÚS DE NAZARET, REY DE LOS JUDÍOS" y lo hizo colocar en la cruz.

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Pilato redactó también una inscripción y la puso sobre la cruz. Lo escrito era: "Jesús el Nazareno, el rey de los judíos."

Ver Capítulo

Juan 19:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pilato también ordenó que hicieran un letrero que clavaron a la estaca, que decía: YAHSHUA DE NETZARET EL REY DE LOS JUDÍOS

Ver Capítulo