x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 14:2 - Biblia de las Americas

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para vosotros.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Reina Valera 1960

En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Traducción en Lenguaje Actual

En la casa de mi Padre hay lugar para todos. Si no fuera cierto, no les habría dicho que voy allá a prepararles un lugar.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Nueva Version Internacional

En el hogar de mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy a prepararles un lugar.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Nueva Versión Internacional 1999

En el hogar de mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy a prepararles un lugar.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Dios habla hoy

En la casa de mi Padre hay muchos lugares donde vivir; si no fuera así, yo no les hubiera dicho que voy a prepararles un lugar.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

En casa de mi Padre hay muchos lugares donde vivir. Si no fuera así, Yo se los hubiera dicho; porque Yo voy allí a preparar un lugar para ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Nueva Traducción Viviente

En el hogar de mi Padre, hay lugar más que suficiente.* Si no fuera así, ¿acaso les habría dicho que voy a prepararles un lugar?*

Ver Capítulo

Juan 14:2 - La Biblia del Oso  RV1569

En la Caſa de mi Padre muchas moradas ay: otramẽte deziros lo hya: porq̃ voy à aparejarhos el lugar.

Ver Capítulo

Juan 14:2 - Reina Valera Antigua 1602

En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.

Ver Capítulo