Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 12:47 - Biblia de las Americas

Juan 12:47

Si alguno oye mis palabras y no las guarda, yo no lo juzgo; porque no vine a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Reina Valera 1960

Al que oye mis palabras, y no las guarda, yo no le juzgo; porque no he venido a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo no vine para juzgar a los que oyen mis enseñanzas y no las obedecen. No vine para condenar a la gente de este mundo, sino para salvarla.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Nueva Version Internacional

"Si alguno escucha mis palabras, pero no las obedece, no seré yo quien lo juzgue; pues no vine a juzgar al mundo sino a salvarlo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Dios habla hoy

Pero a aquel que oye mis palabras y no las obedece, no soy y o quien lo condena; porque yo no vine para condenar al mundo, sino para salvarlo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Nueva Traducción Viviente

No voy a juzgar a los que me oyen pero no me obedecen, porque he venido para salvar al mundo y no para juzgarlo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Palabra de Dios para Todos

"Si alguno oye lo que digo y no lo obedece, yo no lo voy a juzgar. No vine para juzgar al mundo, sino para salvarlo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Biblia de Jerusalén 1998

Si alguno oye mis palabras y no las guarda, yo no le juzgo, porque no he venido para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo.

Ver Capítulo

Juan 12:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguno oye lo que Yo estoy diciendo, y no lo cumple, Yo no lo juzgo; porque no he venido a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo.

Ver Capítulo