x

Biblia Online

Anuncios


Juan 11:16 - Biblia de las Americas

Juan 11:16

Tomás, llamado el Dídimo, dijo entonces a sus condiscípulos: Vamos nosotros también para morir con El.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Reina Valera 1960

Dijo entonces Tomás, llamado Dídimo, a sus condiscípulos: Vamos también nosotros, para que muramos con él.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Tomás, al que llamaban el Gemelo, les dijo a los otros discípulos: «Vayamos también nosotros, para morir con Jesús.»

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Nueva Version Internacional

Entonces Tomás, apodado el Gemelo,* dijo a los otros discípulos: --Vayamos también nosotros, para morir con él.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Tomás, apodado el Gemelo,[u] dijo a los otros discípulos: -Vayamos también nosotros, para morir con él.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Dios habla hoy

Entonces Tomás, al que llamaban el Gemelo, dijo a los otros discípulos: –Vamos también nosotros, para morir con él.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Toma (el nombre quiere decir mellizo) dijo a sus compañeros talmidim: "¡Sí debemos ir para morir con él!"[105]

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Nueva Traducción Viviente

Tomás, al que apodaban el Gemelo,* les dijo a los otros discípulos: «Vamos nosotros también y moriremos con Jesús».

Ver Capítulo

Juan 11:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Dixo entonces Thomas elque ſe dize el Didymo à los Condiſcipulos, Vamos tambien noſotros, paraque muramos con el.

Ver Capítulo

Juan 11:16 - Reina Valera Antigua 1602

Dijo entonces Tomás, el que se dice el Dídimo, á sus condiscípulos: Vamos también nosotros, para que muramos con él.

Ver Capítulo