Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 10:13 - Biblia de las Americas

Juan 10:13

El huye porque sólo trabaja por el pago y no le importan las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Reina Valera 1960

Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Y es que a ese no le interesan las ovejas, sólo busca el dinero; por eso huye.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Nueva Version Internacional

Y ese hombre huye porque, siendo asalariado, no le importan las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Dios habla hoy

Ese hombre huye porque lo único que le importa es la paga, y no las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Nueva Traducción Viviente

El cuidador contratado sale corriendo porque trabaja sólo por el dinero y, en realidad, no le importan las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Palabra de Dios para Todos

El empleado se va porque sólo le importa que le paguen y no le importan las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Biblia de Jerusalén 1998

porque es asalariado y no le importan nada las ovejas.

Ver Capítulo

Juan 10:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El obrero asalariado se comporta así, porque eso es todo lo que es, un obrero asalariado; así que a él no le importa lo que le pase a las ovejas.[96]

Ver Capítulo