Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 8:17 - Biblia de las Americas

Josué 8:17

No quedó hombre en Hai o Betel que no saliera tras Israel, y dejaron la ciudad sin protección por perseguir a Israel.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Reina Valera 1960

Y no quedó hombre en Hai ni en Bet-el, que no saliera tras de Israel; y por seguir a Israel dejaron la ciudad abierta.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ni en Ai ni en Betel quedó un solo soldado; todos persiguieron a los israelitas, dejando abierto el portón de la ciudad.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Nueva Version Internacional

No quedó ni un solo hombre en Hai o en Betel que no hubiera salido a perseguir a Israel, de modo que la ciudad de Hai quedó desprotegida.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Dios habla hoy

No hubo un solo hombre de Ai ni de Betel que no saliera a perseguir a los israelitas; pero en sus ansias por perseguirlos dejaron indefensa la ciudad.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Nueva Traducción Viviente

No quedó ni un solo hombre en Hai o en Betel* que no persiguiera a los israelitas, y la ciudad quedó completamente desprotegida.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Palabra de Dios para Todos

Dejaron la ciudad abierta y persiguieron a Israel. No quedó un solo hombre en Hai ni en Betel que no saliera tras los israelitas.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Biblia de Jerusalén 1998

No quedó un solo hombre en Ay (ni en Betel) que no saliera en persecución de Israel. Y dejaron la ciudad abierta por perseguir a Israel.

Ver Capítulo

Josué 8:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ni un hombre fue dejado en Ai ni en Beit-El que no fuera tras Yisra'el; persiguiendo a Yisra'el, ellos dejaron la ciudad completamente abierta.

Ver Capítulo