Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 24:23 - Biblia de las Americas

Josué 24:23

Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Reina Valera 1960

Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué añadió: —Entonces desháganse de esos dioses que todavía tienen, y prometan ser fieles al Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Nueva Version Internacional

Josué replicó: Desháganse de los dioses ajenos que todavía conservan. ¡Vuélvanse de todo *corazón al Señor, Dios de Israel!

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Dios habla hoy

Les dijo Josué: –Quiten entonces todos los otros dioses que hay entre ustedes, y vuélvanse de todo corazón al Señor y Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Nueva Traducción Viviente

—Muy bien —dijo Josué—, entonces destruyan los ídolos que tienen entre ustedes y entréguenle el corazón al SEÑOR, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Palabra de Dios para Todos

Así que Josué dijo: —Ahora quiten los otros dioses de entre ustedes y vuélvanse de todo corazón al Señor, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Biblia de Jerusalén 1998

"Entonces, quitad de en medio los dioses del extranjero e inclinad vuestro corazón hacia Yahvé, Dios de Israel."

Ver Capítulo

Josué 24:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ahora," Yahoshúa urgió, "depongan los dioses extraños que tienen entre ustedes, y vuelvan sus corazones hacia YAHWEH, el Elohim de Yisra'el.[62]"

Ver Capítulo