Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 22:2 - Biblia de las Americas

Josué 22:2

y les dijo: Habéis guardado todo lo que Moisés, siervo del SEÑOR, os mandó, y habéis escuchado mi voz en todo lo que os mandé.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Reina Valera 1960

y les dijo: Vosotros habéis guardado todo lo que Moisés siervo de Jehová os mandó, y habéis obedecido a mi voz en todo lo que os he mandado.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Traducción en Lenguaje Actual

y les dijo: «Ustedes obedecieron todas las órdenes que recibieron de Moisés, y también han obedecido las mías.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Nueva Version Internacional

y les dijo: "Ustedes han cumplido todas las órdenes que les dio Moisés, siervo del Señor. Además, ustedes me han obedecido en cada mandato que les he dado.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Dios habla hoy

y les dijo: "Ustedes han cumplido todo lo que les ordenó Moisés, el siervo del Señor, y han obedecido todas mis órdenes.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Nueva Traducción Viviente

Les dijo: «Ustedes hicieron lo que Moisés, siervo del SEÑOR, les mandó, y obedecieron cada orden que yo les di.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Palabra de Dios para Todos

Les dijo: «Ustedes han obedecido todo lo que Moisés el siervo del Señor les ordenó, y ustedes me han obedecido en todo lo que les he ordenado yo.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Biblia de Jerusalén 1998

y les dijo: "Habéis cumplido todo lo que os mandó Moisés, siervo de Yahvé, y habéis atendido a mis órdenes siempre que os he mandado algo.

Ver Capítulo

Josué 22:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

y les dijo: "Ustedes han hecho todo lo que Moshe el siervo de YAHWEH les ordenó hacer y han escuchado lo que yo he dicho en todas las órdenes que les he dado.

Ver Capítulo