Jonás 4:4 - Biblia de las Americas

Jonás 4:4

Y el SEÑOR dijo: ¿Tienes acaso razón para enojarte?

Jonás 4:4 - Reina Valera 1960

Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

Jonás 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le preguntó a Jonás: —¿Qué razón tienes para enojarte así?

Jonás 4:4 - Nueva Version Internacional

¿Tienes razón de enfurecerte tanto? le respondió el Señor.

Jonás 4:4 - Nueva Versión Internacional 1999

-¿Tienes razón de enfurecerte tanto? -le respondió el Señor.

Jonás 4:4 - Dios habla hoy

Pero el Señor le contestó: –¿Te parece bien enojarte así?

Jonás 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH preguntó: '¿Es justo para ti estar enojado?' [17] °

Jonás 4:4 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR le respondió: —¿Te parece bien enojarte por esto?

Jonás 4:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua le dixo, Tanto te enojas?

Jonás 4:4 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?