Jonás 3:9 - Biblia de las Americas 1997

¡Quién sabe! Quizá Dios se vuelva, se arrepienta y aparte el ardor de su ira, y no perezcamos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién sabe si Dios se arrepentirá y cesará su enojo, de manera que no nos haga morir?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Quién sabe si desistirá ’Elohim y cambiará de parecer, y se apartará del furor de su ira, y no pereceremos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Quién sabe! A lo mejor Dios cambia y se arrepiente, a lo mejor vuelve atrás el ardor de su ira, y no perecemos'.