Jonás 3:10 - Biblia de las Americas 1997Y vio Dios sus acciones, que se habían apartado de su mal camino; entonces se arrepintió Dios del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando Dios vio lo que habían hecho y cómo habían abandonado sus malos caminos, cambió de parecer y no llevó a cabo la destrucción con que los había amenazado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Al ver Dios lo que hacían y cómo se habían arrepentido de su mala conducta, se arrepintió él también y no los castigó como los había amenazado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY vio ’Elohim lo que hacían, cómo se volvían de su mal camino, y desistió ’Elohim del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Al ver Dios lo que hacían y cómo se habían convertido de su mala conducta, se arrepintió del mal con que los había amenazado y no lo ejecutó. Ver Capítulo |