Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 1:2 - Biblia de las Americas

Jonás 1:2

Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí.

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Reina Valera 1960

Levántate y vé a Nínive, aquella gran ciudad, y pregona contra ella; porque ha subido su maldad delante de mí.

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«¡Levántate, ve a la gran ciudad de Nínive y diles que ya he visto lo malvados que son!»

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Nueva Version Internacional

"Anda, ve a la gran ciudad de Nínive y proclama contra ella que su maldad ha llegado hasta mi presencia."

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Dios habla hoy

"Anda, vete a la gran ciudad de Nínive[2] y anuncia que voy a destruirla, porque hasta mí ha llegado la noticia de su maldad."

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Nueva Traducción Viviente

«Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive. Pronuncia mi juicio contra ella, porque he visto qué perversa es su gente».

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Palabra de Dios para Todos

«Anda, ve a la gran ciudad de Níniveb y avisa que voy a acabar con ella porque la noticia de su maldad ha llegado hasta mi presencia».

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Prepárate y vete a Nínive, la metrópoli, para anunciarle que su maldad ha llegado hasta mí."

Ver Capítulo

Jonás 1:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ve camino a la gran ciudad de Ninveh, y proclama contra ella porque su perversión ha llegado delante de mi." [2] °

Ver Capítulo