Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 1:16 - Biblia de las Americas

Jonás 1:16

Y aquellos hombres temieron en gran manera al SEÑOR; ofrecieron un sacrificio al SEÑOR y le hicieron votos.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Reina Valera 1960

Y temieron aquellos hombres a Jehová con gran temor, y ofrecieron sacrificio a Jehová, e hicieron votos.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Al ver lo sucedido, los marineros reconocieron al Dios de Israel como su Dios, le presentaron una ofrenda y prometieron seguir adorándolo.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Nueva Version Internacional

Al ver esto, se apoderó de ellos un profundo temor al Señor, a quien le ofrecieron un sacrificio y le hicieron votos.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Dios habla hoy

Al verlo, los marineros sintieron una profunda reverencia por el Señor, y le ofrecieron un sacrificio y le hicieron promesas.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Nueva Traducción Viviente

Los marineros quedaron asombrados por el gran poder del SEÑOR, le ofrecieron un sacrificio y prometieron servirle.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Palabra de Dios para Todos

Al ver esto sintieron mucho respeto por el Señor, así que le ofrecieron un sacrificio e hicieron promesas al Señor.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Y aquellos hombres creyeron firmemente en Yahvé; le ofrecieron sacrificios y le hicieron promesas.

Ver Capítulo

Jonás 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sobrecogidos con gran temor a YAHWEH, ofrecieron sacrificio a YAHWEH e hicieron votos. °

Ver Capítulo