Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Joel 3:5 - Biblia de las Americas

Joel 3:5

Por cuanto habéis tomado mi plata y mi oro, y os habéis llevado mis valiosos tesoros a vuestros templos,

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Reina Valera 1960

Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes se han robado todo mi oro y toda mi plata; ¡mis más ricos tesoros se los llevaron a sus templos!

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Nueva Version Internacional

pues se robaron mi oro y mi plata, y se llevaron a sus templos mis valiosos tesoros.

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Dios habla hoy

Ustedes robaron mi plata y mi oro, y se llevaron mis tesoros a sus templos.

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Nueva Traducción Viviente

Tomaron mi plata y mi oro y todos mis tesoros preciados y los llevaron a sus templos paganos.

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes, naciones, se han robado el oro y la plata que me pertenecen, y se han llevado a sus templos mis tesoros más valiosos.

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Y todos los que invoquen el nombre de Yahvé se salvarán, porque en el monte Sión y en Jerusalén habrá una escapatoria, como ha dicho Yahvé, y entre los supervivientes estarán los que llame Yahvé.

Ver Capítulo

Joel 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes se llevaron mi oro y mi plata. ° Llevaron mis buenos tesoros a sus templos. °

Ver Capítulo