Joel 2:7 - Biblia de las Americas 1997Como valientes corren, como soldados escalan la muralla; cada uno marcha por su camino, y no se desvían de sus sendas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán el muro; cada cual marchará por su camino, y no torcerá su rumbo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLos agresores marchan como guerreros y escalan los muros de la ciudad como soldados. Marchan hacia adelante, sin romper filas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Corren como valientes, como asaltantes suben las murallas; cada uno va delante sin equivocarse de camino. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCorren como poderosos, Escalan el muro como hombres de guerra, Cada cual marcha por sus filas sin perder el rumbo; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Corren como campeones, como guerreros que escalan los muros. Cada cual avanza en línea recta sin desviarse de su ruta. Ver Capítulo |