Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 41:1 - Biblia de las Americas

Job 41:1

¿Sacarás tú a Leviatán con anzuelo, o sujetarás con cuerda su lengua?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Reina Valera 1960

¿Sacarás tú al leviatán con anzuelo, O con cuerda que le eches en su lengua?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Traducción en Lenguaje Actual

»No puedes pescar un cocodrilo con un simple anzuelo, ni atarle la lengua con una cuerda.

Ver Capítulo

Job 41:1 - Nueva Version Internacional

"¿Puedes pescar a *Leviatán con un anzuelo, o atarle la lengua con una cuerda?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Dios habla hoy

y a Leviatán, [1] r*¿lo pescarás con un anzuelo? ¿Podrás atarle la lengua con una cuerda?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Nueva Traducción Viviente

* »¿Puedes capturar al Leviatán* con un anzuelo o poner un lazo alrededor de su quijada?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Palabra de Dios para Todos

»¿Puedes pescar a Leviatánb con un anzuelo o sujetarlo de la lengua con una cuerda?

Ver Capítulo

Job 41:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Tu esperanza sería ilusoria, pues sólo su vista aterra.

Ver Capítulo

Job 41:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Y Livyatan![55] ¿Puedes atraparlo con un anzuelo o sujetar su legua con una cuerda? °

Ver Capítulo