Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 40:8 - Biblia de las Americas

Job 40:8

¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Reina Valera 1960

¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Traducción en Lenguaje Actual

»¿Tienes que acusarme de injusto para probar que eres inocente?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Nueva Version Internacional

"¿Vas acaso a invalidar mi *justicia? ¿Me harás quedar mal para que tú quedes bien?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Dios habla hoy

¿Pretendes declararme injusto y culpable, a fin de que tú aparezcas inocente?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Nueva Traducción Viviente

»¿Pondrás en duda mi justicia y me condenarás sólo para probar que tienes razón?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Palabra de Dios para Todos

¿Vas a poner en duda mi justicia? ¿Vas a condenarme para así quedar como quien tiene la razón?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Quieres acaso violar mi derecho, condenarme para quedar absuelto?

Ver Capítulo

Job 40:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Estás impugnando mi justicia? ¿Quitándome la razón para probar que tú la tienes? °

Ver Capítulo