Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me instruirás.
Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y tú me responderás.
«Prepárate, muestra tu hombría porque tengo algunas preguntas para ti y tendrás que contestarlas.
Amárrate los pantalones como hombre, voy a interrogarte y tú me enseñarás:
Cíñete ahora como varón tus riñones: Yo te preguntaré, y tú me harás saber:
'Cíñete los flancos como valiente: yo te preguntaré, y tú me enseñarás.
