Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 39:24 - Biblia de las Americas

Job 39:24

Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; y no se está quieto al sonido de la trompeta.

Ver Capítulo

Job 39:24 - Reina Valera 1960

Y él con ímpetu y furor escarba la tierra, Sin importarle el sonido de la trompeta;

Ver Capítulo

Job 39:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Job 39:24 - Nueva Version Internacional

En frenética carrera devora las distancias; al toque de trompeta no es posible refrenarlo.

Ver Capítulo

Job 39:24 - Dios habla hoy

Con ímpetu incontenible devora las distancias; suena la trompeta y ya no puede estarse quieto.

Ver Capítulo

Job 39:24 - Nueva Traducción Viviente

Patea el suelo con furia y se lanza a la batalla cuando suena el cuerno de carnero.

Ver Capítulo

Job 39:24 - Palabra de Dios para Todos

El caballo devora distancias, corre con ímpetu y frenesí; no se detiene cuando suena la trompeta. Va muy emocionado a toda velocidad.

Ver Capítulo

Job 39:24 - Biblia de Jerusalén 1998

inquieto y nervioso devora el espacio, nadie lo sujeta al toque de trompeta;

Ver Capítulo

Job 39:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Frenético y con ímpetu, devora la tierra, escasamente creyendo que el shofar ha sonado.

Ver Capítulo