Todos los hombres la han visto; el hombre desde lejos la contempla.
Los hombres todos la ven; La mira el hombre de lejos.
Todo el mundo ha visto estas cosas, aunque solo desde lejos.
Todo humano la contempla, todo mortal la mira desde lejos.
Todos la contemplan, Los humanos la miran desde lejos.
Todo mortal la contempla, el hombre la mira desde lejos.