Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 32:11 - Biblia de las Americas

Job 32:11

He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;

Ver Capítulo

Job 32:11 - Reina Valera 1960

He aquí yo he esperado a vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.

Ver Capítulo

Job 32:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras ustedes hablaban y buscaban las mejores palabras, yo me propuse esperar y escuchar lo que tenían que decir.

Ver Capítulo

Job 32:11 - Nueva Version Internacional

Mientras hablaban, me propuse esperar y escuchar sus razonamientos; mientras buscaban las palabras,

Ver Capítulo

Job 32:11 - Dios habla hoy

yo he estado atento y he escuchado los argumentos presentados por ustedes. Les he visto buscar las mejores palabras,

Ver Capítulo

Job 32:11 - Nueva Traducción Viviente

»He esperado todo este tiempo prestando mucha atención a sus argumentos, observando cómo buscaban a tientas las palabras.

Ver Capítulo

Job 32:11 - Palabra de Dios para Todos

Esperé pacientemente a que ustedes hablaran. Escuché sus razonamientos y sus argumentos.

Ver Capítulo

Job 32:11 - Biblia de Jerusalén 1998

He esperado mientras hablabais, oyendo vuestros argumentos, cómo sopesabais las palabras.

Ver Capítulo

Job 32:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Miren, yo esperé por sus palabras, yo escuché el razonamiento de ustedes, mientras estaban buscando qué decir. °

Ver Capítulo