Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 30:2 - Biblia de las Americas

Job 30:2

En verdad, la fuerza de sus manos ¿de qué me servía? Había desaparecido de ellos el vigor.

Ver Capítulo

Job 30:2 - Reina Valera 1960

¿Y de qué me serviría ni aun la fuerza de sus manos? No tienen fuerza alguna.

Ver Capítulo

Job 30:2 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Con ellos como empleados, me hubiera quedado pobre!

Ver Capítulo

Job 30:2 - Nueva Version Internacional

¿De qué me habría servido la fuerza de sus manos, si no tenían ya fuerza para nada?

Ver Capítulo

Job 30:2 - Dios habla hoy

¿De qué me hubiera servido la fuerza de sus brazos? Ellos eran gente desgastada

Ver Capítulo

Job 30:2 - Nueva Traducción Viviente

¡De qué me sirven esos pobres desgraciados!

Ver Capítulo

Job 30:2 - Palabra de Dios para Todos

La fuerza de sus manos no me servía para nada. No tenían fuerza alguna.

Ver Capítulo

Job 30:2 - Biblia de Jerusalén 1998

La fuerza de sus brazos no servía, carentes como estaban de vigor,

Ver Capítulo

Job 30:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿De qué uso para mí era la fuerza de sus manos? Todo el vigor de ellos los había dejado.

Ver Capítulo