Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 30:17 - Biblia de las Americas

Job 30:17

De noche El traspasa mis huesos dentro de mí, y los dolores que me corroen no descansan.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Reina Valera 1960

La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Traducción en Lenguaje Actual

No tiene fin el dolor que sufro por las noches;

Ver Capítulo

Job 30:17 - Nueva Version Internacional

La noche me taladra los huesos; el dolor que me corroe no tiene fin.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Dios habla hoy

El dolor me penetra hasta los huesos; sin cesar me atormenta por las noches.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Nueva Traducción Viviente

De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Palabra de Dios para Todos

Las noches me atraviesan todos los huesos. No cesan mis dolores.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Biblia de Jerusalén 1998

De noche el mal perfora mis huesos, no descansan las llagas que me corroen.

Ver Capítulo

Job 30:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la noche me atraviesa hasta el hueso, por tanto, nunca descanso.

Ver Capítulo