Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 3:7 - Biblia de las Americas

Job 3:7

He aquí, sea estéril aquella noche, no entren en ella gritos de júbilo.

Ver Capítulo

Job 3:7 - Reina Valera 1960

¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!

Ver Capítulo

Job 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Que en esa noche nadie vuelva a nacer! ¡Que nadie grite de alegría!

Ver Capítulo

Job 3:7 - Nueva Version Internacional

Que permanezca estéril esa noche; que no haya en ella gritos de alegría.

Ver Capítulo

Job 3:7 - Dios habla hoy

¡Ojalá hubiera sido una noche estéril, en que faltaran los gritos de alegría!

Ver Capítulo

Job 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Que esa noche sea estéril, que no tenga ninguna alegría.

Ver Capítulo

Job 3:7 - Palabra de Dios para Todos

Que esa noche sea desolada y carezca de alegría.

Ver Capítulo

Job 3:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Que esa noche sea estéril, vacía de gritos de júbilo.

Ver Capítulo

Job 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

que esa noche esté desolada; que no se oiga en ella grito de alegría;

Ver Capítulo