Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 3:5 - Biblia de las Americas

Job 3:5

Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad, pósese sobre él una nube, llénelo de terror la negrura del día.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Reina Valera 1960

Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; Repose sobre él nublado Que lo haga horrible como día caliginoso.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Job 3:5 - Nueva Version Internacional

Que las tinieblas y las más pesadas sombras vuelvan a reclamarlo; Que una nube lo cubra con su sombra; que la oscuridad domine su esplendor.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Dios habla hoy

¡Ojalá una sombra espesa lo hubiera oscurecido, o una nube negra lo hubiera envuelto, o un eclipse lo hubiera llenado de terror!

Ver Capítulo

Job 3:5 - Nueva Traducción Viviente

Que la oscuridad y la penumbra absoluta reclamen ese día para sí; que una nube negra lo ensombrezca y la oscuridad lo llene de terror.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Palabra de Dios para Todos

Que la sombra de la muerte lo reclame como suyo. Que nubes oscuras lo cubran, que la oscuridad se apodere de él.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Que lo reclamen tinieblas y densas sombras, que una nube se cierna sobre él, que un eclipse lo aterrorice.

Ver Capítulo

Job 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

que lo profane oscuridad densa, que las nubes se asienten sobre él, que se aterrorice por su propia oscuridad. °

Ver Capítulo