Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 3:17 - Biblia de las Americas

Job 3:17

Allí los impíos cesan de airarse, y allí reposan los cansados.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Reina Valera 1960

Allí los impíos dejan de perturbar, Y allí descansan los de agotadas fuerzas.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Para los cansados y prisioneros, la muerte es un descanso, pues ya no oyen gritar al capataz. Con la muerte, los malvados dejan de hacer destrozos.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Nueva Version Internacional

¡Allí cesa el afán de los malvados! ¡Allí descansan las víctimas de la opresión!

Ver Capítulo

Job 3:17 - Dios habla hoy

En la tumba tiene fin la agitación de los malvados, y los cansados alcanzan su reposo;

Ver Capítulo

Job 3:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues una vez muertos, los malvados no causan más problemas y los cansados encuentran reposo.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Palabra de Dios para Todos

Allí los malvados dejan de causar problemas. Allí descansarán los que quedaron sin fuerzas.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Allí acaba la agitación de los malvados, allí reposa la gente ya sin fuerzas.

Ver Capítulo

Job 3:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Allí los perversos cesan su rabia, ° y allí los agotados están en descanso, °

Ver Capítulo