Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 29:2 - Biblia de las Americas

Job 29:2

¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados, como en los días en que Dios velaba sobre mí;

Ver Capítulo

Job 29:2 - Reina Valera 1960

¡Quién me volviese como en los meses pasados, Como en los días en que Dios me guardaba,

Ver Capítulo

Job 29:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«¡Extraño aquellos tiempos, cuando Dios mismo me cuidaba!

Ver Capítulo

Job 29:2 - Nueva Version Internacional

"¡Cómo añoro los meses que se han ido, los días en que Dios me cuidaba!

Ver Capítulo

Job 29:2 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Job 29:2 - Nueva Traducción Viviente

«Añoro los días del pasado, cuando Dios me cuidaba,

Ver Capítulo

Job 29:2 - Palabra de Dios para Todos

«Cómo extraño los meses que ya pasaron; los tiempos en que Dios cuidaba de mí;

Ver Capítulo

Job 29:2 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Si pudiera recuperar el tiempo pasado, los días en que Dios me protegía,

Ver Capítulo

Job 29:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Quisiera estar como en los viejos días, en los tiempos que Elohim cuidaba de mí;

Ver Capítulo