Job 23:16 - Biblia de las Americas

Job 23:16

Es Dios el que ha hecho desmayar mi corazón, y el Todopoderoso el que me ha perturbado;

Job 23:16 - Reina Valera 1960

Dios ha enervado mi corazón, Y me ha turbado el Omnipotente.

Job 23:16 - Traducción en Lenguaje Actual

¡El Dios todopoderoso me hace temblar de miedo!

Job 23:16 - Nueva Version Internacional

Dios ha hecho que mi *corazón desmaye; me tiene aterrado el *Todopoderoso.

Job 23:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Dios ha hecho que mi corazón desmaye; me tiene aterrado el Todopoderoso.

Job 23:16 - Dios habla hoy

Dios, el Todopoderoso, me tiene acobardado.

Job 23:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim ha socavado mi valentía; Shaddai me aterroriza. °

Job 23:16 - Nueva Traducción Viviente

Dios me ha enfermado el corazón; el Todopoderoso me ha aterrado.

Job 23:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Dios há enternecido mi coraçon: y el Omnipotente me há eſpantado.

Job 23:16 - Reina Valera Antigua 1602

Dios ha enervado mi corazón, Y hame turbado el Omnipotente.