Job 20:6 - Biblia de las Americas

Job 20:6

Aunque su presunción llegue a los cielos, y su cabeza toque las nubes,

Job 20:6 - Reina Valera 1960

Aunque subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,

Job 20:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Son tan orgullosos que piensan que pueden tocar el alto cielo,

Job 20:6 - Nueva Version Internacional

Aunque su orgullo llegue hasta los cielos y alcance a tocar con la cabeza las nubes,

Job 20:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Aunque su orgullo llegue hasta los cielos y alcance a tocar con la cabeza las nubes,

Job 20:6 - Dios habla hoy

Aunque sea tan alto como el cielo y su cabeza llegue hasta las nubes,

Job 20:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su orgullo puede amontonarse hasta el cielo, su cabeza puede tocar las nubes; °

Job 20:6 - Nueva Traducción Viviente

Aunque el orgullo de los incrédulos llegue hasta los cielos y toquen las nubes con la cabeza,

Job 20:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Si ſubiere haſta el cielo ſu altura, y ſu cabeça tocâre en las nuues,

Job 20:6 - Reina Valera Antigua 1602

Si subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,